Vzducholoď LZ 129 Hindenburg vyráža na svoju 37 plavbu z Friedrichshafenu do newyorského Lakehurstu. Nikto netuší, že mechanik Boerth (William Atherton) umiestnil na jej palubu bombu, ktorá má plavidlo po jeho pristání v USA zničiť. Letisko ju však kvôli zlému počasiu odmietne. A čas do výbuchu bomby sa nebezpečne kráti...