Antoine úspešne podniká v stavebníctve a v marockom Tangere dohliada na stavbu komplexu v bezcolnej zóne. Hlásateľka Cecile je vydaná za mladšieho muža a má s ním dieťa. Kedysi boli milenci a Antoine na svoju lásku stále nemôže zabudnúť. Ich stretnutie po 30-tich rokoch je katalyzátorom rady udalostí. Na ich konci stojí zistenie, že celý svet, kultúry, mestá, ľudia a ich vzťahy podliehajú neustálemu pohybu a zmenám. Všetko sa mení rýchlejšie, než sú si postavy ochotné pripustiť.